Мы засели штормить... и в ходе штормов нас не отпускала вот примерно такая картинка:

Понятно, что всякому отцу хотелось бы to rock 24/7, особенно в глазах своего обожаемого чада, но там-то надо было сделать нечто совершенно противоположное!
В общем, не мудрствуя излишне, мы взяли и перевернул смысл в сторону ребёнка - так у нас и получился Kid Rocks.







